[No title] | Gwaith Celf | Celf ar y Cyd

Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis i hwyluso’ch defnydd. Gweld ein Polisi Cwcis

Gosodiadau

Angenrheidiol

Mae'r cwcis hyn yn gwbl angenrheidiol ar gyfer weithrediad y wefan.

Derbyn

Cwcis sy'n mesur defnydd y wefan

Rydym yn defnyddio Google Analytics i fesur sut ydych yn defnyddio'r wefan er mwyn i ni ei wella yn seiliedig ar angen defnyddwyr.

Derbyn

Cwcis sy'n helpu gyda chyfathrebu a marchnata

Gall y cwcis hyn gael eu gosod gan wefannau trydydd parti a gwneud pethau fel mesur sut rydych yn gwylio fideos YouTube.

Derbyn

Gwaith Celf Blaenorol Gwaith Celf Nesaf

[No title]

ROBERTS-JONES, Ivor (Sculptor)

Mae'r wefan hon yn tynnu ar ddata casgliadau hŷn. Rydyn ni'n cydnabod y gall peth o'r wybodaeth fod wedi dyddio neu'n gwahaniaethu, ac yn gweithio i ddiweddaru ein cofnodion. Os oes gennych gwestiwn neu sylw ar ddarn o gelf, cysylltwch â ni.

Datganiad hawlfraint wedi'i ddarparu gan Amgueddfa Cymru

Manylion

Collection

Amgueddfa Cymru

Rhif yr Eitem

NMW A 3262

Creu/Cynhyrchu

ROBERTS-JONES, Ivor

1913-1996

Rôl: Sculptor

Cyfnod: 1994

Derbyniad

Gift, 24/3/1995

Mesuriadau

Uchder (cm): 30.9

Meithder (cm): 23.2

Lled (cm): 25.5

Uchder (in): 12

Meithder (in): 9

Lled (in): 10

Techneg

Bronze

Techniques (sculpture)

Fine Art - sculpture

Deunydd

Bronze

Mwy

Tags

Rhannu

Mwy fel hyn

Amgueddfa Cymru

<p>Photo shot: Home, Pencader, 18th June 2002. Place and date of birth: London 1961. Main occupation: Musician. First Language: English. Other languages: Welsh. Lived in Wales: Over 20 years.</p> <p>The musician credited with single-handedly re-invigorating the Welsh folk music scene. Born in north London, she studied art and moved to Wales and learned Welsh. It was this move to Wales twenty years ago that sparked her interest in traditional music. She lives in Pencader and tours Wales with her band Fernhill, formed in 1994 with her husband Ceri Rhys Matthews, playing intimate concerts using few instruments, the most important of which is her remarkable voice. Her services as a singer have been sought by the the likes of Robert Plant and John Cale.</p>

Photographer: HURN David

(2002)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Bwrdd gyda Chiwbiau

NASH, David

(1971-1972)

© David Nash. Cedwir Pob Hawl. DACS 2025/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

MARINOT, Maurice

(1950)

© Maurice Marinot/Merat Vincent/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

EVANS, Powys

(1925)

© Powys Evans/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: HURN David

(2016)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JONES, David

(1924)

© Ystâd David Jones. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

(1899-1901)

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Un llun yw hwn o grŵp o bortreadau a gomisiynwyd gan y diwydiannwr Francis Crawshay yn y 1830au. Mae pob un o’r gweithwyr – dynion i gyd – yn grefftwyr a gwŷr di-grefft o weithfeydd dur Hirwaun a gweithfeydd tunplat Trefforest. Peth anghyffredin oedd i un o gewri diwydiant gomisiynu portreadau unigol o’i weithwyr, ond nid diwydiannwr cyffredin oedd Francis Crawshay. Adeiladodd fwthyn bychan i’w hun yn hytrach na byw ym mhlasty’r teulu, a doedd dim diddordeb ganddo yn arferion busnes y Crawshays: cwynai ei dad ei fod yn gwario arian fel y dŵr. Ef oedd unig siaradwr Cymraeg y teulu, a byddai’n fwy tebygol i chi ei weld yn rhannu sgwrs gyda’i weithwyr nag yn eu gorchymyn. Enw hoffus y gweithwyr amdano oedd ‘Mr Frank’. Ddechrau’r 1830au cymerodd Francis yr awennau yng Gweithfeydd Dur Hirwaun, a brynwyd gan ei dad ym 1819, a’r gweithfeydd tunplat newydd yn Nhrefforest. Comisiynwyd portreadau’r gweithwyr oddeutu 1835, ac maent wedi’u priodoli i’r artist teithiol W J Chapman. Arhosodd y set ym meddiant y teulu Crawshay drwy ewyllys, ac mae’n bosib bod mwy yn wreiddiol – mae cofnod o un arall sydd bellach ar goll i bob tebyg.</p>

CHAPMAN, W. J. (attributed to)

(1835-1840)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Un llun yw hwn o grŵp o bortreadau a gomisiynwyd gan y diwydiannwr Francis Crawshay yn y 1830au. Mae pob un o’r gweithwyr – dynion i gyd – yn grefftwyr a gwŷr di-grefft o weithfeydd dur Hirwaun a gweithfeydd tunplat Trefforest. Peth anghyffredin oedd i un o gewri diwydiant gomisiynu portreadau unigol o’i weithwyr, ond nid diwydiannwr cyffredin oedd Francis Crawshay. Adeiladodd fwthyn bychan i’w hun yn hytrach na byw ym mhlasty’r teulu, a doedd dim diddordeb ganddo yn arferion busnes y Crawshays: cwynai ei dad ei fod yn gwario arian fel y dŵr. Ef oedd unig siaradwr Cymraeg y teulu, a byddai’n fwy tebygol i chi ei weld yn rhannu sgwrs gyda’i weithwyr nag yn eu gorchymyn. Enw hoffus y gweithwyr amdano oedd ‘Mr Frank’. Ddechrau’r 1830au cymerodd Francis yr awennau yng Gweithfeydd Dur Hirwaun, a brynwyd gan ei dad ym 1819, a’r gweithfeydd tunplat newydd yn Nhrefforest. Comisiynwyd portreadau’r gweithwyr oddeutu 1835, ac maent wedi’u priodoli i’r artist teithiol W J Chapman. Arhosodd y set ym meddiant y teulu Crawshay drwy ewyllys, ac mae’n bosib bod mwy yn wreiddiol – mae cofnod o un arall sydd bellach ar goll i bob tebyg.</p>

CHAPMAN, W. J. (attributed to)

(1835-1840)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Un llun yw hwn o grŵp o bortreadau a gomisiynwyd gan y diwydiannwr Francis Crawshay yn y 1830au. Mae pob un o’r gweithwyr – dynion i gyd – yn grefftwyr a gwŷr di-grefft o weithfeydd dur Hirwaun a gweithfeydd tunplat Trefforest. Peth anghyffredin oedd i un o gewri diwydiant gomisiynu portreadau unigol o’i weithwyr, ond nid diwydiannwr cyffredin oedd Francis Crawshay. Adeiladodd fwthyn bychan i’w hun yn hytrach na byw ym mhlasty’r teulu, a doedd dim diddordeb ganddo yn arferion busnes y Crawshays: cwynai ei dad ei fod yn gwario arian fel y dŵr. Ef oedd unig siaradwr Cymraeg y teulu, a byddai’n fwy tebygol i chi ei weld yn rhannu sgwrs gyda’i weithwyr nag yn eu gorchymyn. Enw hoffus y gweithwyr amdano oedd ‘Mr Frank’. Ddechrau’r 1830au cymerodd Francis yr awennau yng Gweithfeydd Dur Hirwaun, a brynwyd gan ei dad ym 1819, a’r gweithfeydd tunplat newydd yn Nhrefforest. Comisiynwyd portreadau’r gweithwyr oddeutu 1835, ac maent wedi’u priodoli i’r artist teithiol W J Chapman. Arhosodd y set ym meddiant y teulu Crawshay drwy ewyllys, ac mae’n bosib bod mwy yn wreiddiol – mae cofnod o un arall sydd bellach ar goll i bob tebyg.</p>

CHAPMAN, W. J. (attributed to)

(1835-1840)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

MORRIS, Cedric

(1928)

© Ystâd Cedric Morris. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: HURN David

(1999)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Sir William Goscombe

(1942)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: HURN David

(2016)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Mae’r portread hyn yn dangos Williams fel actor, yn chwarae rhan glöwr yn ei ddrama hunangofiannol enwog, The Corn Is Green (1938). Ganed Williams ym Mostyn, Sir y Fflint a chafodd ei addysg ym Mhrifysgol Rhydychen. Ymddangosodd ar lwyfan am y tro cyntaf ym 1927, ond daeth yn llwyddiannus dros nos gyda Night Must Fall (1935), drama gyffrous a ysgrifennwyd ganddo ac y bu’n serennu ynddi. Ymddangosodd Williams hefyd mewn llu o ffilmiau a dramâu radio. Mae ei sioeau llenyddol un dyn, genre theatraidd a ddyfeisiodd ei hun i raddau helaeth, wedi dod yn chwedlonol. Cafodd Williams ei gydnabod yn gyhoeddus fel dyn deurywiol cyn llawer o’i gyfoeswyr, ac ysgrifennodd yn agored am ei rywioldeb yn ei ddau hunangofiant.</p>

McBEAN, Angus

(1938)

© Angus Mcbean/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

(1940)

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

LESSING, Erich

(1953)

© DACS 2025/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

NIXON, John

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

WALTERS, Evan

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

(1943)

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru