[No title] | Gwaith Celf | Celf ar y Cyd

Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis i hwyluso’ch defnydd. Gweld ein Polisi Cwcis

Gosodiadau

Angenrheidiol

Mae'r cwcis hyn yn gwbl angenrheidiol ar gyfer weithrediad y wefan.

Derbyn

Cwcis sy'n mesur defnydd y wefan

Rydym yn defnyddio Google Analytics i fesur sut ydych yn defnyddio'r wefan er mwyn i ni ei wella yn seiliedig ar angen defnyddwyr.

Derbyn

Cwcis sy'n helpu gyda chyfathrebu a marchnata

Gall y cwcis hyn gael eu gosod gan wefannau trydydd parti a gwneud pethau fel mesur sut rydych yn gwylio fideos YouTube.

Derbyn

Gwaith Celf Blaenorol Gwaith Celf Nesaf

[No title]

ROWLAND, John Cambrian

Mae'r wefan hon yn tynnu ar ddata casgliadau hŷn. Rydyn ni'n cydnabod y gall peth o'r wybodaeth fod wedi dyddio neu'n gwahaniaethu, ac yn gweithio i ddiweddaru ein cofnodion. Os oes gennych gwestiwn neu sylw ar ddarn o gelf, cysylltwch â ni.

Datganiad hawlfraint wedi'i ddarparu gan Amgueddfa Cymru

Manylion

Collection

Amgueddfa Cymru

Rhif yr Eitem

NMW A 16295

Creu/Cynhyrchu

ROWLAND, John Cambrian

aka J Caradoc Rowland

Rôl: Artist

Derbyniad

Gift, 24/4/1930

Mesuriadau

Uchder (cm): 25.9

Lled (cm): 23.5

Techneg

Pencil and pastel on paper

Deunydd

Pencil

Coloured pencils

White pastel

Paper

Lleoliad

In store

Mwy

Tags

Rhannu

Mwy fel hyn

Amgueddfa Cymru

Photographer: HURN David

(2016)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Hwfa Môn was the name taken by the Anglesey-born poet and independent minister, Rowland Williams (1823-1905), when he was invested as a Bard in 1849. In 1894 he was elected Archdruid, head of the Gorsedd of Bards. Originally from Bavaria, Herkomer settled in Britain and had a lifelong loyalty to Wales. He much admired the bardic traditions and was closely involved in the National Eisteddfod of Wales, the annual festival of Welsh culture, over which the Gorsedd presided. This interest may have been sparked by his second and third wives, the sisters Lulu and Margaret Griffiths, who were Welsh. </p> <p>This portrait was made during the 1895 Eisteddfod at Llanelli at which Herkomer awarded the prizes in the art section. He wrote a short article in The Graphic following his visit, in which he objected to the costumes of the Gorsedd. He thought they needed 'overhauling' and could be made 'not only picturesque but archaeologically correct'. He subsequently designed new ones, which were used at the 1897 Newport Eisteddfod. This drawing was reproduced as a lithograph to accompany The Graphic article. Herkomer also produced an extraordinary finished watercolour of the same sitter, which is now in the Forbes Magazine collection, New York.</p> <p>An 1894 photograph shows the Archdruid (Clwydfardd) wearing the mitre worn by Hwfa Mon in this drawing. HM appears in another photograph in the same old costume at Llandudno National Eisteddfod in 1896. The new costume designed by Herkomer was first worn by HM in the proclomation ceremony for the Newport National Eisteddfod, August 1896.</p> <p>NMWA 3708 was reproduced as a lithograph in`The Graphic', 10 August 1895, p. 160, the opposite page (161) reproduces another Herkomer portrait of "Gurnos" Jones, conductor of the Welsh Eisteddfod. </p> <p>Hubert von Herkomer, `Hwfa Mon, Archdruid of Wales' 1896, watercolour, Forbes Magazine Collection, New York (P79177-W), in a white and gold frame designed by the artist.</p> <p>Source: Victorian Visions 2004-05 catalogue entry by Beth McIntyre</p>

HERKOMER, Sir Hubert von

(1895)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

HANCOCK, John

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

BELL, Robert Anning

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: HURN David

(2016)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Margaret Greville Foster (later Droescher), a.k.a. Greville Texidor was Augustus John's secretary as early as December 1921, when she was nineteen, and was sitting for him by 1922. This is believed to be a portrait of her in her early twenties.</p>

JOHN, Augustus

(1922 ca)

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

BOMBERG, David

© Ystâd David Bomberg. Cedwir Pob Hawl. DACS 2025/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: HURN David

(1973)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

HARPER, Edward

(1848)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: HURN David

(1993)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

CHALON, A.E.

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Standing figure of a woman on right; grop of four women standing on left.</p>

JOHN, Augustus

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: JAY Bill

© Bill Jay/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: SEYMOUR David (Chim)

(1954)

© DACS 2025/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

STENNET, Michael

(1978)

© Michael Stennet/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

ILLINGWORTH, Leslie

© Leslie Illingworth/Amgueddfa Cymru