[No title] | Gwaith Celf | Celf ar y Cyd

Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis i hwyluso’ch defnydd. Gweld ein Polisi Cwcis

Gosodiadau

Angenrheidiol

Mae'r cwcis hyn yn gwbl angenrheidiol ar gyfer weithrediad y wefan.

Derbyn

Cwcis sy'n mesur defnydd y wefan

Rydym yn defnyddio Google Analytics i fesur sut ydych yn defnyddio'r wefan er mwyn i ni ei wella yn seiliedig ar angen defnyddwyr.

Derbyn

Cwcis sy'n helpu gyda chyfathrebu a marchnata

Gall y cwcis hyn gael eu gosod gan wefannau trydydd parti a gwneud pethau fel mesur sut rydych yn gwylio fideos YouTube.

Derbyn

Gwaith Celf Blaenorol Gwaith Celf Nesaf

[No title]

WILLIAMS, Christopher

Mae'r wefan hon yn tynnu ar ddata casgliadau hŷn. Rydyn ni'n cydnabod y gall peth o'r wybodaeth fod wedi dyddio neu'n gwahaniaethu, ac yn gweithio i ddiweddaru ein cofnodion. Os oes gennych gwestiwn neu sylw ar ddarn o gelf, cysylltwch â ni.

Datganiad hawlfraint wedi'i ddarparu gan Amgueddfa Cymru

Manylion

Collection

Amgueddfa Cymru

Rhif yr Eitem

NMW A 5154

Creu/Cynhyrchu

WILLIAMS, Christopher

Son of Evan Williams. At first he studied medicine, but at 19 decided to be an artist. Studied at Neath with F.J.Kerr and then at South Kensington & the Royal Academy schools, where he was awarded the Landseer scholarship. He first exhibited at the R.A. in 1902 with "Paolo and Francesca". In 1906 he exhibited "The Remorse of Soul" & "Atalanta" in 1908 "Spring", in 1910 "Margam Orangery", "Dryslwyn Castle", "Snowdonia" * "Ceridwen" besides numerous portraits of notable Welshman.

Rôl: Artist

Derbyniad

Gift, 20/12/1935

Mesuriadau

Uchder (cm): 29.6

Lled (cm): 39.5

Dyfnder (cm): 0.4

h(cm) frame:38.2

h(cm)

w(cm) frame:46.6

w(cm)

d(cm) frame:5.5

d(cm)

Techneg

Oil on canvas on board

Techniques (fine art)

Art dept - fine

Fine Art - painting

Deunydd

Oil

Lleoliad

In conservation

Mwy

Tags

Rhannu

Mwy fel hyn

Amgueddfa Cymru

RATHMELL, Thomas

(1971)

© Thomas Rathmell/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

DEVAS, Anthony

(1911-1958)

© Ystâd yr artist. Cedwir Pob Hawl 224/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

FREEMAN, Michael

(1971)

© Michael Freeman/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

DOIG, Peter

(2012)

© Peter Doig. Cedwir Pob Hawl. DACS 2025/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Di-deitl (Dau Heddwas)

POOLE, George

(1950 ca)

© George Poole/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Un llun yw hwn o grŵp o bortreadau a gomisiynwyd gan y diwydiannwr Francis Crawshay yn y 1830au. Mae pob un o’r gweithwyr – dynion i gyd – yn grefftwyr a gwŷr di-grefft o weithfeydd dur Hirwaun a gweithfeydd tunplat Trefforest. Peth anghyffredin oedd i un o gewri diwydiant gomisiynu portreadau unigol o’i weithwyr, ond nid diwydiannwr cyffredin oedd Francis Crawshay. Adeiladodd fwthyn bychan i’w hun yn hytrach na byw ym mhlasty’r teulu, a doedd dim diddordeb ganddo yn arferion busnes y Crawshays: cwynai ei dad ei fod yn gwario arian fel y dŵr. Ef oedd unig siaradwr Cymraeg y teulu, a byddai’n fwy tebygol i chi ei weld yn rhannu sgwrs gyda’i weithwyr nag yn eu gorchymyn. Enw hoffus y gweithwyr amdano oedd ‘Mr Frank’. Ddechrau’r 1830au cymerodd Francis yr awennau yng Gweithfeydd Dur Hirwaun, a brynwyd gan ei dad ym 1819, a’r gweithfeydd tunplat newydd yn Nhrefforest. Comisiynwyd portreadau’r gweithwyr oddeutu 1835, ac maent wedi’u priodoli i’r artist teithiol W J Chapman. Arhosodd y set ym meddiant y teulu Crawshay drwy ewyllys, ac mae’n bosib bod mwy yn wreiddiol – mae cofnod o un arall sydd bellach ar goll i bob tebyg.</p>

CHAPMAN, W. J. (attributed to)

(1835-1840)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Un llun yw hwn o grŵp o bortreadau a gomisiynwyd gan y diwydiannwr Francis Crawshay yn y 1830au. Mae pob un o’r gweithwyr – dynion i gyd – yn grefftwyr a gwŷr di-grefft o weithfeydd dur Hirwaun a gweithfeydd tunplat Trefforest.</p> <p>Peth anghyffredin oedd i un o gewri diwydiant gomisiynu portreadau unigol o’i weithwyr, ond nid diwydiannwr cyffredin oedd Francis Crawshay. Adeiladodd fwthyn bychan i’w hun yn hytrach na byw ym mhlasty’r teulu, a doedd dim diddordeb ganddo yn arferion busnes y Crawshays: cwynai ei dad ei fod yn gwario arian fel y dŵr. Ef oedd unig siaradwr Cymraeg y teulu, a byddai’n fwy tebygol i chi ei weld yn rhannu sgwrs gyda’i weithwyr nag yn eu gorchymyn. Enw hoffus y gweithwyr amdano oedd ‘Mr Frank’. </p> <p>Ddechrau’r 1830au cymerodd Francis yr awennau yng Gweithfeydd Dur Hirwaun, a brynwyd gan ei dad ym 1819, a’r gweithfeydd tunplat newydd yn Nhrefforest. Comisiynwyd portreadau’r gweithwyr oddeutu 1835, ac maent wedi’u priodoli i’r artist teithiol W J Chapman. Arhosodd y set ym meddiant y teulu Crawshay drwy ewyllys, ac mae’n bosib bod mwy yn wreiddiol – mae cofnod o un arall sydd bellach ar goll i bob tebyg.</p>

CHAPMAN, W. J. (attributed to)

(1835-1840)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHNSON, Nerys

(20th century - (second half))

© Ystâd Nerys Johnson/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

THOMPSON, Gabriel

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

STEPHENSON, Ian

© Ystâd Ian Stephenson/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

OXLAND, Joan

© Joan Oxland/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

STEELE, Jeffrey

© Ystâd Jeffrey Steele/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Rydyn ni’n gweithio ar ryddhau’r ddelwedd hon.

<p>Tall vase or pot, red earthenware, composed of five bulbous sections wheel thrown and joined one on top of the other; the surface is embellished in a remarkably free, expressionistic manner, with splashes and running streaks of glaze in may colours, predominantley white, yellow, black and brown, with areas of the fired body visible, the artist has vigorously manipulated the top section, which has deep finger gouges around its circumference, the lower two sections are inscribed with letters (inscription TBC), beneath some areas of glaze and on the unglazed areas the surface of the body has been incised with comparatively standardised, geometric decoration.</p>

Production: Carroll, Simon

(2006)

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Un llun yw hwn o grŵp o bortreadau a gomisiynwyd gan y diwydiannwr Francis Crawshay yn y 1830au. Mae pob un o’r gweithwyr – dynion i gyd – yn grefftwyr a gwŷr di-grefft o weithfeydd dur Hirwaun a gweithfeydd tunplat Trefforest. Peth anghyffredin oedd i un o gewri diwydiant gomisiynu portreadau unigol o’i weithwyr, ond nid diwydiannwr cyffredin oedd Francis Crawshay. Adeiladodd fwthyn bychan i’w hun yn hytrach na byw ym mhlasty’r teulu, a doedd dim diddordeb ganddo yn arferion busnes y Crawshays: cwynai ei dad ei fod yn gwario arian fel y dŵr. Ef oedd unig siaradwr Cymraeg y teulu, a byddai’n fwy tebygol i chi ei weld yn rhannu sgwrs gyda’i weithwyr nag yn eu gorchymyn. Enw hoffus y gweithwyr amdano oedd ‘Mr Frank’. Ddechrau’r 1830au cymerodd Francis yr awennau yng Gweithfeydd Dur Hirwaun, a brynwyd gan ei dad ym 1819, a’r gweithfeydd tunplat newydd yn Nhrefforest. Comisiynwyd portreadau’r gweithwyr oddeutu 1835, ac maent wedi’u priodoli i’r artist teithiol W J Chapman. Arhosodd y set ym meddiant y teulu Crawshay drwy ewyllys, ac mae’n bosib bod mwy yn wreiddiol – mae cofnod o un arall sydd bellach ar goll i bob tebyg.</p>

CHAPMAN, W. J. (attributed to)

(1835-1840)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Abstracted still life of flowers</p>

HITCHENS, Ivon

(1934)

© Ystâd Ivon Hitchens. Cedwir Pob Hawl. DACS 224/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Mae cyrion lled-wledig Abertawe ym mlaendir y llun yma’n cyferbynnu’n llwyr â’r simneiau a mŵg y Gymru ddiwydiannol yn y cefndir. Darlun cyffredinol yw hwn o lannau Llanelli o Ben-clawdd ac a dweud y gwir, ni ellir gweld Casllwchwr, er gwaethaf ei deitl. Ganed Cedric Morris yn y Sgeti, Abertawe, a byddai wedi bod yn gyfarwydd iawn â thirwedd yr ardal.</p>

MORRIS, Cedric

© Ystâd Cedric Morris. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

WOODFORD, David

© David Woodford/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

HOLLAND, Harry

© Harry Holland/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

BUCK, William

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru