female in blue dress, left, male in suit, right | Gwaith Celf | Celf ar y Cyd

Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis i hwyluso’ch defnydd. Gweld ein Polisi Cwcis

Gosodiadau

Angenrheidiol

Mae'r cwcis hyn yn gwbl angenrheidiol ar gyfer weithrediad y wefan.

Derbyn

Cwcis sy'n mesur defnydd y wefan

Rydym yn defnyddio Google Analytics i fesur sut ydych yn defnyddio'r wefan er mwyn i ni ei wella yn seiliedig ar angen defnyddwyr.

Derbyn

Cwcis sy'n helpu gyda chyfathrebu a marchnata

Gall y cwcis hyn gael eu gosod gan wefannau trydydd parti a gwneud pethau fel mesur sut rydych yn gwylio fideos YouTube.

Derbyn

Nôl Gwaith Celf Blaenorol Gwaith Celf Nesaf

female in blue dress, left, male in suit, right

RATHMELL, Thomas

female in blue dress, left, male in suit, right

Mae'r wefan hon yn tynnu ar ddata casgliadau hŷn. Rydyn ni'n cydnabod y gall peth o'r wybodaeth fod wedi dyddio neu'n gwahaniaethu, ac yn gweithio i ddiweddaru ein cofnodion. Os oes gennych gwestiwn neu sylw ar ddarn o gelf, cysylltwch â ni.

Datganiad hawlfraint wedi'i ddarparu gan Amgueddfa Cymru

Manylion

Collection

Amgueddfa Cymru

Rhif yr Eitem

NMW A 25601

Historical Associations

Association Type: Provenance

Creu/Cynhyrchu

RATHMELL, Thomas

1912-1990

Rôl: Artist

Derbyniad

Gift, 11/11/2002

Mesuriadau

h(cm) frame:118.9

h(cm)

w(cm) frame:93.6

w(cm)

Techneg

Gouache on paper

Drawings

Drawings and watercolours

Fine Art - works on paper

Deunydd

Gouache

Paper

Lleoliad

In store - verified by J Carver

Mwy

Tags

Rhannu

Mwy fel hyn

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

MARINOT, Maurice

(1923)

© Maurice Marinot/Merat Vincent/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

MORSE BROWN, Sam

(1937)

© Sam Morse Brown/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

BARKER, Thomas

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

DANCE, George

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

WILLIAMS, Penry

(1839)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Gareth Edwards. Photo shot: Nottage, 3rd December 2002. Place and Date of birth: Amman Valley, 1947. Main Occupation: Director of several companies in South Wales. First language: Welsh. Other languages: English. Lived in Wales: Always.</p> <p>Born in the Amman Valley in 1947, Gareth Edwards is a rugby legend. A scrum-half, first capped for Wales aged 19, he became captain a year later, playing 53 consecutive matches during what is regarded as a golden era for the Welsh national sport. Many consider him the greatest rugby player of all time. he is now a company director, columnist and unofficial roving ambassador for Welsh rugby.</p>

Photographer: HURN David

(2016)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

HERMAN, Josef

© Ystâd Josef Herman/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: HURN David

(2016)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: HURN David

(2015)

© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Penddelw prin yw hwn gan y cerflunydd o Gymru William Goscombe John. Roedd Bokani yn un o chwe pygmi o'r Congo a gludwyd i Ewrop ym 1905. Roedd y grŵp yn destun chwilfrydedd mawr pan gawsant eu dangos i'r cyhoedd mewn neuaddau gorlawn mewn trefi a dinasoedd ledeld y DU, gan gynnwys Cymru. Er eu bod yn ymddangos yn bennaf mewn newuaddau cyngerdd, cawsant eu dangos hefyd ym Mhalas Buckingham, a hyd yn oed mewn sŵ. Mae penddelw Bokani a gweithiau eraill wedi bod yn rhan o ymyriad gan broject Treftadaeth Ifanc Tynnu'r Llwch. Wedi cyfres o weithdai, roedd y cyfrannwyr yn teimlo bod y bobl yn y gweithiau yma, fel Bokani, yn cael eu gweld fel gwrthrychau oedd yn yn cael sylw oherwydd eu cyswllt â'r Ymerodraeth, trefedigaethu neu William Goscombe John yn unig. Roedden nhw am amlygur unigolion yn y gweithiau drwy eu straeon a'i profiadau.</p>

JOHN, Sir William Goscombe

(1905)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

PALMER, Hannah

(1837)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

HOWARD-JONES, Ray

© Nicola Howard-Jones/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

JOHN, Augustus

© Ystâd Augustus John. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

HOYLAND, John

(1989)

© Ystâd John Hoyland. Cedwir Pob Hawl. DACS 2025/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

<p>Hwfa Môn was the name taken by the Anglesey-born poet and independent minister, Rowland Williams (1823-1905), when he was invested as a Bard in 1849. In 1894 he was elected Archdruid, head of the Gorsedd of Bards. Originally from Bavaria, Herkomer settled in Britain and had a lifelong loyalty to Wales. He much admired the bardic traditions and was closely involved in the National Eisteddfod of Wales, the annual festival of Welsh culture, over which the Gorsedd presided. This interest may have been sparked by his second and third wives, the sisters Lulu and Margaret Griffiths, who were Welsh. </p> <p>This portrait was made during the 1895 Eisteddfod at Llanelli at which Herkomer awarded the prizes in the art section. He wrote a short article in The Graphic following his visit, in which he objected to the costumes of the Gorsedd. He thought they needed 'overhauling' and could be made 'not only picturesque but archaeologically correct'. He subsequently designed new ones, which were used at the 1897 Newport Eisteddfod. This drawing was reproduced as a lithograph to accompany The Graphic article. Herkomer also produced an extraordinary finished watercolour of the same sitter, which is now in the Forbes Magazine collection, New York.</p> <p>An 1894 photograph shows the Archdruid (Clwydfardd) wearing the mitre worn by Hwfa Mon in this drawing. HM appears in another photograph in the same old costume at Llandudno National Eisteddfod in 1896. The new costume designed by Herkomer was first worn by HM in the proclomation ceremony for the Newport National Eisteddfod, August 1896.</p> <p>NMWA 3708 was reproduced as a lithograph in`The Graphic', 10 August 1895, p. 160, the opposite page (161) reproduces another Herkomer portrait of "Gurnos" Jones, conductor of the Welsh Eisteddfod. </p> <p>Hubert von Herkomer, `Hwfa Mon, Archdruid of Wales' 1896, watercolour, Forbes Magazine Collection, New York (P79177-W), in a white and gold frame designed by the artist.</p> <p>Source: Victorian Visions 2004-05 catalogue entry by Beth McIntyre</p>

HERKOMER, Sir Hubert von

(1895)

Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

Photographer: UZZLE Burk

(Unknown)

© Burk Uzzle/Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

HOWARD-JONES, Ray

© Nicola Howard-Jones/Amgueddfa Cymru