CYNFAS

Maddie Webb, Curadur Gweithiau ar Bapur, Amgueddfa Cymru
24 Ionawr 2025

Rhyfel Mawr Glo Cymru

Maddie Webb, Curadur Gweithiau ar Bapur, Amgueddfa Cymru

24 Ionawr 2025 | Minute read

John Selway (1938-2017)

John Selway. Photo shot: Studio, Abertillery 20th August 1995. Place and date of birth: Askern, Yorkshire 1938. Main occupation: Artist. First language: English. Other languages: None. Lived in Wales: Over 65 years.

Born in Yorkshire, John Selway has lived in Wales for 65 years, where he has taught at Newport and Carmarthen colleges. One of the countrys finest painters, he is currently working on Another Eden, a series of responses to the poetry of Dylan Thomas. He lives in Abertillary.
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

Gyda hanes a llenyddiaeth yn ysbrydoliaeth iddo, mae gwaith John Selway yn cyfuno realiti, cof a ffantasi, yn aml gyda chanlyniadau heriol.

Wedi'i eni yn Askern, Swydd Efrog ym 1938, dychwelodd ei deulu i Abertyleri ym 1941, lle byddai'n treulio'r rhan fwyaf o'i oes. Yn ei arddegau, mynychai Goleg Celf Casnewydd, gan ddwyn i gof y teithiau bws troellog dyddiol drwy dirwedd ddiwydiannol Cymoedd y De.

Ym 1959, dechreuodd ar dair blynedd o astudio yn y Coleg Celf Brenhinol yn Llundain. O dan arweinyddiaeth Mark Rothko a thrwy astudio ochr yn ochr â phobl fel David Hockney, Peter Blake ac R.B. Kitaj, cafodd Selway ei drochi yn y datblygiadau newydd cyffrous ym maes celf Orllewinol ar ôl y Rhyfel.

The Great Welsh Coal War
SELWAY, John
© John Selway/Levi Selway/Amgueddfa Cymru - Museum Wales

Dewisodd Selway ddychwelyd i Abertyleri ar ôl ei astudiaethau er gwaethaf edmygedd ei gyfoedion a gyrfa addawol yn Llundain. Er i’w gyd-artistiaid wneud y mwyaf o farchnad gelf broffidiol y ddinas neu ymfudo i’r Unol Daleithiau i chwilio am glod byd-eang, dewisodd Selway fyw bywyd tawel a di-nod yn y cymoedd.

Bu Selway yn dysgu yng Ngholeg Celf Casnewydd am dros chwarter canrif cyn ymddeol ym 1991. Roedd yn rhan o Grŵp 56 Cymru, sefydliad dan ofal artistiaid oedd â’r nod o hyrwyddo celf fodernaidd Cymru, gyda phobl fel Eric Malthouse, Heinz Koppel ac Ernest Zobole.

Parhaodd i weithio nes ei farwolaeth yn 2017.

Cyd-destun Cymdeithasol

Cyflymodd y 1960au gyfnod o newid i gymunedau maes glo y de.

The Great Welsh Coal War
SELWAY, John
© John Selway/Levi Selway/Amgueddfa Cymru - Museum Wales

Bu trychineb yng nglofa leol Selway, sef Six Bells, ym 1960 lle bu farw 45 o ddynion ar y talcen glo. Roedd Selway, fel pawb oedd yn byw yn y maes glo, yn gyfarwydd iawn â pheryglon y gwaith. Ym 1966, amlygodd trychineb Aberfan, lle bu farw 114 o blant a 28 o oedolion, beryglon y dirwedd greithiog.

Ar yr un pryd, roedd dyddiau cynnar o uno a chau pyllau yn cadarnhau dechrau cyfnod o ddirywiad i'r diwydiant. Roedd y cymunedau glofaol bellach yn wynebu'r bygythiad o fyw ochr yn ochr â'r pyllau glo a byw hebddynt.

Rhyfel Mawr Glo Cymru

Yn erbyn y cefndir hwn y creodd Selway ei gyfres ‘Rhyfel Mawr Glo Cymru’ ym 1969 a gomisiynwyd gan Gyngor y Celfyddydau. Mae'r dyluniadau rhagarweiniol hyn yn cyfleu ansicrwydd ac emosiwn cignoeth y cyfnod hwnnw.

The Great Welsh Coal War
SELWAY, John
© John Selway/Levi Selway/Amgueddfa Cymru - Museum Wales

Wedi'u hamlinellu â thâp oren, mae nodiadau am liwiau a phwnc wedi’u nodi o amgylch yr ymylon. Caiff gwahanol elfennau eu diogelu gyda glud neu dâp wrth i Selway weithio drwy ei ddyluniad, gan wneud y gorau o'r gofod. Er ei fod yn fwy adnabyddus am ei weithiau ffigyrol, fel artist ifanc yn y 1960au arbrofodd Selway gyda haniaethu. Yma, mae ei ddefnydd o haniaethu yn creu fersiwn freuddwydiol o realiti.

The Great Welsh Coal War
SELWAY, John
© John Selway/Levi Selway/Amgueddfa Cymru - Museum Wales

Mae cynnwys y gweithiau yn gyfuniad o ddelweddaeth ddirdynnol a golygfeydd o gymuned. Mae tomenni glo yn troi'n byramidau – cofeb wych i ddiwydiant a oedd unwaith yn ffynnu, neu feddrod sy'n coffáu'r bywydau a gollwyd? Islaw, mae ffigyrau poenus, wedi'u hynysu yn y gofod, yn ymddangos fel eu bod yn dychwelyd i'r ddaear.

The Great Welsh Coal War
SELWAY, John
© John Selway/Levi Selway/Amgueddfa Cymru - Museum Wales

Mewn dyluniadau eraill, mae gobaith yn parhau drwy freuddwyd plentyn neu gwpl yn gorweddian ar y bryniau. Mae matriarch Ysgol Sul yn sefyll wrth fwrdd â bwyd arno ac mae grwpiau o bobl yn ymdoddi i ffurfiau monolithig, na ellir eu symud. Ymhlith y dioddefaint, mae Selway yn cyfleu cryfder a grym cymuned yn dod at ei gilydd. Y cryfder hwn a fyddai i’w weld yn glir dros y degawdau cythryblus a ddilynodd.

Ewch i bori drwy'r gyfres gyfan, a gweld rhagor o weithiau celf gan John Selway.


Maddie Webb Curadur Gweithiau ar Bapur Amgueddfa Cymru. Dros y blynyddoedd diwethaf mae wedi bod yn goruchwylio’r broses ddigideiddio. Cyn hynny, bu’n Gynorthwyydd Curadurol, ac mae Maddie wastad wedi canolbwyntio ar wneud celf yn hygyrch i bawb.

Share


More like this