×

Image filter options
Mae’r wefan hon yn newydd a dal yn cael ei datblygu.
Archwilio Erthyglau Cynfas Dysgu
Amdanom Ni OGGGC Cysylltwch â ni
en
ARCHWILIO ERTHYGLAU CYNFAS DYSGU AMDANOM NI OGGGC CYSYLLTWCH Â NI
Nôl i Ganlyniadau Gwaith Celf Blaenorol Gwaith Celf Nesaf

Y Clogwyn ym Mhenarth, Min Nos, Trai

SISLEY, Alfred

© Amgueddfa Cymru
×

Alfred Sisley oedd yr unig artist argraffiadol blaenllaw a baentiodd yng Nghymru. Fe deithiodd yma gyda’i bartner hirdymor, Eugénie Lescouezec – erbyn 1897 roedd iechyd y ddau yn dirywio, a daethant i Brydain i briodi’n dawel a chyfreithloni eu plant. Treuliodd y pâr yr haf yn ne Cymru, gan aros ym Mhenarth cyn mynd ar eu mis mêl i Fae Langland. Ym Mhenarth dyma nhw’n aros gyda masnachwraig glo o’r enw Mrs Thomas. Mewn llythyr at y beirniad Gustave Geffroy, dywedodd Sisley fod ‘y wlad yn brydferth a’r Ffyrdd, gyda’r llongau mawr yn hwilio i mewn ac allan o Gaerdydd, yn rhagorol’. Ond fe gwynai hefyd fod y gwelyau’n anghyffordus a’r tywydd yn rhy boeth! Cynhyrchodd Sisley chwe paentiad ar ei arhosiad byr ym Mhenarth, gan astudio gwahanol dywydd ac effeithiau golau tra’n gweithio ar sawl cynfas ar y tro. Paentiwyd yr olygfa hon o’r llwybr ar ben y clogwyn sy’n cysylltu Penarth a Larnog, lle profodd y dyfeisiwr Guglielmo Marconi y signal radio cyntaf ychydig fisoedd ynghynt. Yn ogystal ag esiampl o dirlun Cymru drwy lygaid Argraffiadwr, dyma un o’r morluniau prin gan Sisley sydd wedi goroesi, a’r olygfa gyntaf o Gymru ganddo i gael ei chaffael gan gasgliad cenedlaethol ym Mhrydain.


Mae'r wefan hon yn tynnu ar ddata casgliadau hŷn. Rydyn ni'n cydnabod y gall peth o'r wybodaeth fod wedi dyddio neu'n gwahaniaethu, ac yn gweithio i ddiweddaru ein cofnodion. Os oes gennych gwestiwn neu sylw ar ddarn o gelf, cysylltwch â ni.

Manylion

Casgliadau

Amgueddfa Cymru

Rhif yr Eitem

NMW A 2695

Creu/Cynhyrchu

SISLEY, Alfred
Dyddiad: 1897

Derbyniad

, 30/11/1993
Purchased with support from the Art Fund and the Gibbs Charitable Trust

Mesuriadau

Uchder (cm): 54.4
Lled (cm): 65.7
Uchder (in): 21
Lled (in): 25
(): h(cm) frame:77.5
(): h(cm)
(): w(cm) frame:89.5
(): w(cm)
(): d(cm) frame:9.5
(): d(cm)

Techneg

oil on canvas
Techniques (fine art)
art dept - fine
Fine Art - painting

Deunydd

oil
canvas

Lleoliad

Gallery 12

Caiff Casgliadau Arlein ei ddiweddaru yn rheolaidd, ond gwnewch yn si’r bod gwaith yn dal i gael ei arddangos cyn ymweld yn arbennig.

Mwy

Tags

  • Arfordir A Thraethau, Môr A Traeth
  • Celf Gain
  • Clogwyn
  • Nodweddion Tirweddol
  • Paentiad
  • Sisley, Alfred
  • Tirwedd

Rhannu

Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.

Mwy fel hyn

Point du Raz, Brittany
Point du Raz, Brittany
SMITH, David
© yr artist/Amgueddfa Cymru
The Coast West of Porth-y-Rhaw
The Coast West of Porth-y-Rhaw
JACKSON, Thomas Graham
© Amgueddfa Cymru
Penarth
Penarth
MARKS, Claude
© Claude Marks/VAGA at ARS, NY a DACS, London 2025/Amgueddfa Cymru
Castle Heinif
Castle Heinif
JACKSON, Thomas Graham
© Amgueddfa Cymru
The Coast at Llangranog
The Coast at Llangranog
MINTON, John
© Ystâd John Minton. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru
Paphos, Cyprus
Paphos, Cyprus
HOWARD-JONES, Ray
© Nicola Howard-Jones/Amgueddfa Cymru
Saundersfoot, Pembrokeshire
Saundersfoot, Pembrokeshire
MURRAY, William Grant
© Amgueddfa Cymru
Coast between Nice and Monaco
Coast between Nice and Monaco
JACKSON, Thomas Graham
© Amgueddfa Cymru
Caerfai
Caerfai
JACKSON, Thomas Graham
© Amgueddfa Cymru
Rydyn ni’n gweithio ar ryddhau’r ddelwedd hon.
Mewslade Bay
MURRAY, William Grant
The Mumbles, Glamorganshire
The Mumbles, Glamorganshire
LUXFORD, Elizabeth
© Amgueddfa Cymru
Pedn-Vouder - Near Lands End
Pedn-Vouder - Near Lands End
BIRCH, S.J.Lamorna
© Ystâd S.J.Lamorna Birch. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru
Cliff Path Study
Cliff path study
SUTHERLAND, Graham
© Ystâd Graham Sutherland/Amgueddfa Cymru
Quiet Evening, Sir Benfro
Quiet Evening, Sir Benfro
HOWARD-JONES, Ray
© Nicola Howard-Jones/Amgueddfa Cymru
Alone in the evening, Easter Bay
Alone in the evening, Easter Bay
HOWARD-JONES, Ray
© Nicola Howard-Jones/Amgueddfa Cymru
View of the Doge's Palace, Venice
View of the Doge's Palace, Venice
GRANT, Duncan
© Ystâd Duncan Grant. Cedwir Pob Hawl. DACS 2025/Amgueddfa Cymru
Oxwich Bay
Oxwich Bay
AMES, Jeremiah
© Amgueddfa Cymru
Penarth Head, Glamorganshire
Penarth Head, Glamorganshire
STRONG, J.N.
© Amgueddfa Cymru
Winter Tide
Winter Tide
HOWARD-JONES, Ray
© Nicola Howard-Jones/Amgueddfa Cymru
Near Lancaster Sands
Near Lancaster Sands
WHEATLEY, Francis
© Amgueddfa Cymru

CELF AR Y CYD

  • Archwilio
  • Erthyglau Cynfas
  • Dysgu

Y WEFAN

  • Amdanom Ni
  • Mynediad
  • OGGGC
  • Cwestiynau cyffredin
  • Hawlfraint
  • Cwcis

CYSYLLTWCH Â NI

  • Cysylltwch â ni
  • Instagram @celfarycyd
× ❮ ❯