×

Image filter options
Mae’r wefan hon yn newydd a dal yn cael ei datblygu.
Gweithiau Celf Themâu
Projectau ac Arddangosfeydd Erthyglau Cynfas Dysgu
Amdanom Ni Cysylltwch â ni
En
Gweithiau Celf Themâu Projectau ac Arddangosfeydd Erthyglau Cynfas Dysgu Amdanom Ni Cysylltwch â ni
Nôl

Teulu yn perfformio defodau priodas mewn neuadd briodas gyhoeddus yn Tehran. Iran

ARTHUR, Olivia

Teulu yn perfformio defodau priodas mewn neuadd briodas gyhoeddus yn Tehran. Iran
Delwedd: © Olivia Arthur / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Ar gyfer unrhyw ymholiadau ynghylch trwyddedu ac atgynhyrchu'r ddelwedd hon, cysylltwch â Magnum Photos: licensingall@magnumphotos.com
 Chwyddo  

Pan welais y llun hwn am y tro cyntaf, roeddwn i'n meddwl tybed pam mae'r briodferch yn edrych mor drist ac o dan straen, ac yna fe gofiais y traddodiadau ac i ba gyfeiriad roedd hi’n syllu. Mae hi'n edrych ar y Mollah sy'n darllen y cytundeb priodas iddi a ddylai hi ddim cytuno nes bod y Mollah yn ailadrodd y cytundeb dair gwaith. Os yw hi'n cytuno ar ôl y darlleniad cyntaf mae'n golygu ei bod hi ar frys ac nad yw'n gwybod ei gwerth. Fy mhryder i’r briodferch o ran y traddodiad hwn yw sut maen nhw'n cofio faint o weithiau mae wedi cael ei ddarllen. Os oes gan y briodferch chwiorydd, maen nhw'n dal darn o les uwchben pen y pâr nes bod y Mollah yn darllen y cytundeb. Mae ei modrybedd a’i mam yn torri torth siwgr uwch ben y pâr gan eu bod yn credu bod hynny’n dod â melyster i’w bywyd. Mae rhai yn credu mai hen draddodiad Zoroastraidd yw hwn. Ysgrifennwyd y disgrifiad hwn gan Sahar Saki, artist a dylunydd rhyngwladol arobryn o Iran, sy’n byw yng Nghaerdydd.

Mae'r wefan hon yn tynnu ar ddata casgliadau hŷn. Rydyn ni'n cydnabod y gall peth o'r wybodaeth fod wedi dyddio neu'n gwahaniaethu, ac yn gweithio i ddiweddaru ein cofnodion. Os oes gennych gwestiwn neu sylw ar ddarn o gelf, cysylltwch â ni.

Datganiad hawlfraint wedi'i ddarparu gan Amgueddfa Cymru

Manylion


Collection

Amgueddfa Cymru

Rhif yr Eitem

NMW A 57525

Creu/Cynhyrchu

ARTHUR, Olivia
Dyddiad: 2007

Derbyniad

Gift, 25/4/2017
Donated by David Hurn, 2017

Techneg

Digital Pigment Print

Deunydd

Photographic paper

Lleoliad

In store
Mwy

Tags


  • Arferion A Defodau
  • Artist Benywaidd
  • Artistiaid Y 21Ain Ganrif
  • Celf Gain
  • Cwpl
  • Cymunedau A Chymdeithas
  • Cysyniadau Ac Emosiynau
  • Ffotograff
  • Gweithiau Ar Bapur
  • Hunaniaeth
  • Mudiadau Celf A Dylunio
  • Olivia Arthur
  • Priodas
  • Traddodiad
  • Y Teulu

Rhannu


Mwy fel hyn


Amgueddfa Cymru
Harvest figure
STONE, Benjamin
Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Jeddah, Saudi Arabia
ARTHUR, Olivia
© Olivia Arthur / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Menyw Saudi yn ymlacio gartref, Jeddah, Saudi Arabia
ARTHUR, Olivia
© Olivia Arthur / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Cwch yn rhydu ym Môr Caspia, Azerbaijan
ARTHUR, Olivia
© Olivia Arthur / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
A couple photograph themselves on their mobile phone in front of the Caspian Sea, Ramsar, Iran
ARTHUR, Olivia
© Olivia Arthur / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Wedi'i gyffwrdd
CURNEEN, Claire
© Claire Curneen/ Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Opening of the Rhondda Fair, Wales
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Llyfrgell Genedlaethol Cymru
Switzerland cartoons
Harries, Hywel
© Harries, Hywel/The National Library of Wales
Amgueddfa Cymru
Crocodeil Dŵr Hallt
KUBARKKU, Mick
© Mick Kubarkku/Asiantaeth Hawlfraint. Trwyddedwyd gan DACS 2025/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Male voice choir in rehersal. Treorchy, Wales
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Gathering for the Confirmation Service parade. County Kerry. Kenmare. Ireland
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Rydyn ni’n gweithio ar ryddhau’r ddelwedd hon.
Till Death Us Do Part - 1
EVANS, John Paul
Amgueddfa Cymru
Rydyn ni’n gweithio ar ryddhau’r ddelwedd hon.
Home and Away - 6
EVANS, John Paul
Amgueddfa Cymru
Rydyn ni’n gweithio ar ryddhau’r ddelwedd hon.
Till Death Us Do Part - 3
EVANS, John Paul
Amgueddfa Cymru
Queen Charlotte's Ball. London, UK
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Towers
GIARDELLI, Arthur
© Arthur Giardelli/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Asian wedding in the City Hall in Cardiff. The aversion of being photographed is not prevalent in young modern muslims
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Rydyn ni’n gweithio ar ryddhau’r ddelwedd hon.
Home and Away - 8
EVANS, John Paul
Amgueddfa Cymru
Winter sea
GIARDELLI, Arthur
© Arthur Giardelli/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
On the way to the wedding. What happened to the car? Brecon, Wales
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru

  • Gweithiau Celf
  • Themâu
  • Projectau ac Arddangosfeydd
  • Erthyglau Cynfas
  • Dysgu

Y Wefan

  • Amdanom Ni
  • Mynediad
  • Cwestiynau cyffredin
  • Hawlfraint
  • Cwcis

CYSYLLTWCH Â Ni

  • Cysylltwch â ni
  • Instagram @celfarycyd
× ❮ ❯