Ymateb yw’r gwaith hwn i drychineb Aberfan ym 1966. Lladdwyd 116 o blant a 28 oedolyn pan lithrodd tomen lo uwchlaw’r pentref gan gladdu’r ysgol gynradd. Mae’r ddelwedd syml yn adlais o ddarlun plentyn, a’r tawelwch llethol a ddisgrifiwyd gan y trigolion yn yr eiliadau wedi’r cwymp.