×

Image filter options
Mae’r wefan hon yn newydd a dal yn cael ei datblygu.
Archwilio Erthyglau Cynfas Dysgu
Amdanom Ni OGGGC Cysylltwch â ni
en
ARCHWILIO ERTHYGLAU CYNFAS DYSGU AMDANOM NI OGGGC CYSYLLTWCH Â NI
Nôl

Y Frenhines ar ei ffordd i agor y Cynulliad Cenedlaethol newydd, Stryd Bute, Caerdydd

TREHARNE, Nick

© Nick Treharne/Amgueddfa Cymru
×

Tynnwyd y ffotograff hwn yn 1999, ac mae'n darlunio’r Frenhines Elizabeth II, y Tywysog Philip a'r Tywysog Siarl ar eu ffordd i agoriad swyddogol y Cynulliad Cenedlaethol newydd, a oedd yn arwydd o drosglwyddo pŵer deddfwriaethol hunanlywodraethu o Lywodraeth y Deyrnas Unedig i Gymru. Pleidleisiodd Cymru o blaid datganoli yn dilyn refferendwm yn 1997. Mae’r cerbyd brenhinol yn pasio graffiti sy’n darllen ‘Independant Tropical Wales’, y gellid ei ddehongli fel gweithred gynnil o brotest yn erbyn sofraniaeth a’r undeb. Yn ddoniol, mae’n ymddangos bod ymgais wedi bod i gywiro’r sillafiad ‘independant’ cyn yr ymweliad Brenhinol.


Mae'r wefan hon yn tynnu ar ddata casgliadau hŷn. Rydyn ni'n cydnabod y gall peth o'r wybodaeth fod wedi dyddio neu'n gwahaniaethu, ac yn gweithio i ddiweddaru ein cofnodion. Os oes gennych gwestiwn neu sylw ar ddarn o gelf, cysylltwch â ni.

Manylion

Casgliadau

Amgueddfa Cymru

Rhif yr Eitem

NMW A 55043

Creu/Cynhyrchu

TREHARNE, Nick
Dyddiad: 1999

Derbyniad

Gift, 25/4/2017
Donated by David Hurn, 2017

Mesuriadau

(): h(cm) image size:21.7
(): h(cm)
(): w(cm) image size:33.1
(): w(cm)
(): h(cm) paper size:30.5
(): w(cm) paper size:40.6

Techneg

archival pigment print

Deunydd

ink
Paper

Lleoliad

In store
Mwy

Tags

  • Brenhines
  • Ceffyl (Trafnidiaeth)
  • Celf Gain
  • Celfyddyd Stryd A Graffiti
  • Celfyddydau Ac Adloniant
  • Cenedligrwydd
  • Coetsh
  • Ffotograff
  • Grym A Gwleidyddiaeth
  • Gweithiau Ar Bapur
  • Hunaniaeth
  • Mudiadau Celf A Dylunio
  • Plentyn
  • Pobl
  • Teithio A Chludiant
  • Treharne, Nick

Rhannu

Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.

Mwy fel hyn

Horse Galloping on Right Foot
Ceffyl yn Carlamu ar ei Droed Dde
DEGAS, Edgar
© Amgueddfa Cymru
"The Horse Fair" - close up
"The Horse Fair"
ISTVAN, SZONYI
© DACS 2025/Amgueddfa Cymru
IRELAND. Killarney. Visually the most Irish part of Ireland. You can hire a pony for a day. A beautiful ride is through the Gap of Dunloe, a couple of hours ride is like going back into history of a hundred years ago. 1984.
Visually the most Irish part of Ireland. You can hire a pony for a day. Killarney. Ireland
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
IRELAND. Killarney. Visually the most Irish part of Ireland. One splendid way to have a holiday is to hire an old type gypsy caravan and horse. 1984.
Visually the most Irish part of Ireland. One splendid way to have a holiday is to hire an old type gypsy caravan and horse. Killarney. Ireland
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Cardiff Theatre, Crockherbtown, Cardiff
Cardiff Theatre, Crockherbtown, Cardiff
ROSSITER, W.H.
© Amgueddfa Cymru
IRELAND. Killarney. Visually the most Irish part of Ireland. You can hire a traditional Jaunty Cart for the day. Fun even in the rain. 1984.
Visually the most Irish part of Ireland. You can hire a traditional Jaunty Cart for the day. Fun even in the rain. Killarney. Ireland
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Rydyn ni’n gweithio ar ryddhau’r ddelwedd hon.
Craig y Forwen
DAWSON, Rev. George
Rydyn ni’n gweithio ar ryddhau’r ddelwedd hon.
Road to Beddgelert from Tan y Bwlch
DAWSON, Rev. George
Carting Hay
Carting Hay
COX, David (after)
© Amgueddfa Cymru
He falls in to the Abyss
He falls in to the Abyss
REDON, Odilon
© Amgueddfa Cymru
Llyn y Pair
Llyn y Pair
JONES, George
© Amgueddfa Cymru
GB. SCOTLAND. Leven. Shopping in Leven plus horse-van bakery delivery. 1967.
Shopping in Leven plus horse-van bakery delivery. Scotland
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Allahabad Train Station, Maha Kumbh Mela
Allahabad Train Station, Maha Kumbh Mela
DANZIGER, Nick
© Danziger Nick/Amgueddfa Cymru
Sur le trottoir
Sur le trottoir
GUYS, Constantin
© Amgueddfa Cymru
Graffiti on the railway wall, Bute Street, Butetown, Cardiff. Typical local humour. 1999
Graffiti on the railway wall, Bute Street. Typical local humour. Cardiff, Wales
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
USA. ARIZONA. All 'Girls' rodeo day at the Arizona State Fair, Phoenix. 1979.
All ''Girls'' rodeo day at the Arizona State Fair, Phoenix
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
USA. ARIZONA. General.  Father and daughter class of the roping competition during a Rodeo in Arizona. 1980.
Father and daughter class of the roping competition during a Rodeo in Arizona
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Afghanistan, Kandahar
Afghanistan, Kandahar
DWORZAK, Thomas
© Thomas Dworzak / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
USA. CALIFORNIA. Whitewater. Highway 10 is the direct route into Los Angeles from Arizona and the West. Thousands of huge trucks travel directly along the fault zone for at least 40 miles from Indio to Whitewater. Near Whitewater is Americas most famous truck stop, Wheel Inn Restaurant with the two bizarre giant Dinosaurs gracing its lorry park. (closed September 2013) 1991.
Whitewater. Highway 10 is the direct route into Los Angeles from Arizona and the West. California, USA
HURN, David
© David Hurn / Magnum Photos / Amgueddfa Cymru
Rydyn ni’n gweithio ar ryddhau’r ddelwedd hon.
Untitled, photograph of fox hunt
MORGAN, Llew. E.

CELF AR Y CYD

  • Archwilio
  • Erthyglau Cynfas
  • Dysgu

Y WEFAN

  • Amdanom Ni
  • Mynediad
  • OGGGC
  • Cwestiynau cyffredin
  • Hawlfraint
  • Cwcis

CYSYLLTWCH Â NI

  • Cysylltwch â ni
  • Instagram @celfarycyd
× ❮ ❯