Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis i hwyluso’ch defnydd. Gweld ein Polisi Cwcis
Gosodiadau

Gosodiadau Cwcis

Angenrheidiol

Mae'r cwcis hyn yn gwbl angenrheidiol ar gyfer weithrediad y wefan.

 

Cwcis sy'n mesur defnydd y wefan

Rydym yn defnyddio Google Analytics i fesur sut ydych yn defnyddio'r wefan er mwyn i ni ei wella yn seiliedig ar angen defnyddwyr.

 

Cwcis sy'n helpu gyda chyfathrebu a marchnata

Gall y cwcis hyn gael eu gosod gan wefannau trydydd parti a gwneud pethau fel mesur sut rydych yn gwylio fideos YouTube.

 
 
Gweld ein Polisi Cwcis
×

Image filter options
Mae’r wefan hon yn newydd a dal yn cael ei datblygu.
Gweithiau Celf Themâu
Projectau ac Arddangosfeydd Erthyglau Cynfas Dysgu
Amdanom Ni Cysylltwch â ni
En
Gweithiau Celf Themâu Projectau ac Arddangosfeydd Erthyglau Cynfas Dysgu Amdanom Ni Cysylltwch â ni
Nôl

Stryd yn Y Porth ger Y Cymer, ond gallai fod yn stryd yn unrhyw un o drefi’r cymoedd yn y 1960au. Mae’r tai teras, yr arosfan fysiau a’r hen aerials ar y toeon i gyd yn gyfarwydd. Yr adeilad glas yw’r YMCA, sydd ddim yn bodoli bellach. Yr YMCA yw’r elusen hynaf yn y byd sy’n gweithio gyda phobl ifanc.

SHORT, Denys
<p>Stryd yn Y Porth ger Y Cymer, ond gallai fod yn stryd yn unrhyw un o drefi’r cymoedd yn y 1960au. Mae’r tai teras, yr arosfan fysiau a’r hen aerials ar y toeon i gyd yn gyfarwydd. Yr adeilad glas yw’r YMCA, sydd ddim yn bodoli bellach. Yr YMCA yw’r elusen hynaf yn y byd sy’n gweithio gyda phobl ifanc.</p>
Delwedd: © Denys Short/Amgueddfa Cymru
 Chwyddo

Stryd yn Y Porth ger Y Cymer, ond gallai fod yn stryd yn unrhyw un o drefi’r cymoedd yn y 1960au. Mae’r tai teras, yr arosfan fysiau a’r hen aerials ar y toeon i gyd yn gyfarwydd. Yr adeilad glas yw’r YMCA, sydd ddim yn bodoli bellach. Yr YMCA yw’r elusen hynaf yn y byd sy’n gweithio gyda phobl ifanc.


Mae'r wefan hon yn tynnu ar ddata casgliadau hŷn. Rydyn ni'n cydnabod y gall peth o'r wybodaeth fod wedi dyddio neu'n gwahaniaethu, ac yn gweithio i ddiweddaru ein cofnodion. Os oes gennych gwestiwn neu sylw ar ddarn o gelf, cysylltwch â ni.

Datganiad hawlfraint wedi'i ddarparu gan Amgueddfa Cymru

Manylion


Collection

Amgueddfa Cymru

Rhif yr Eitem

NMW A 25832

Historical Associations

Association Type: Provenance

Creu/Cynhyrchu

SHORT, Denys
b. 1927
Rôl: Artist

Derbyniad

Gift, 1996

Mesuriadau

h(cm) frame:107
h(cm)
w(cm) frame:137
w(cm)

Techneg

Oil on board
Techniques (fine art)
Art dept - fine
Fine Art - painting

Deunydd

Oil
Board

Lleoliad

In conservation
Mwy

Tags


  • Adeilad
  • Ail-Ddweud Stori'r Cymoedd
  • Artistiaid Y 21Ain Ganrif
  • Celf Gain
  • Cysylltiad Cymreig
  • Paentiad
  • Tirwedd
  • Ôl 1945

Rhannu


Mwy fel hyn


Amgueddfa Cymru
<p>Mae plant yn chwarae pêl o flaen y capel ar un o strydoedd serth y cymoedd. Paentiwyd yr olygfa hon tua 1960. Daeth yn ddelwedd hynod deimladwy wedi i 116 o blant gael eu lladd yn Aberfan pan lithrodd y domen lo. Yma, mae'r plant yn chwarae ger y capel yng nghysgod y domen ddu, yn symbol bregus o gymuned a dinistr ar y gorwel. Pa gemau ydych chi’n cofio eu chwarae’n blentyn? Sut mae pethau’n wahanol heddiw?</p>
SHORT, Denys
© Denys Short/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Llethr yng Nghymru
EURICH, Richard
(1967)
© Ystâd Richard Eurich. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
<p>Cafodd Ernest Zobole ei ysbrydoli gan deuluoedd a bywyd bob dydd y Rhondda. Mae ei baentiadau yn gweddnewid pethau cyffredin, gan ein hannog i gredu bod rhywbeth hudolus ar fin digwydd.</p>
ZOBOLE, Ernest
© Manuel Zobole/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
<p>building, in blue</p>
SHORT, Denys
(1957)
© Denys Short/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
[No title]
MORRIS, Cedric
(1928)
© Ystâd Cedric Morris. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
[No title]
ZOBOLE, Ernest
(1951 ca)
© Manuel Zobole/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Rydyn ni’n gweithio ar ryddhau’r ddelwedd hon.
<p>Ganwyd Glyn Morgan ym Mhontypridd ym 1926. Mae’r paentiad hwn yn dangos y bryniau a’r awyr drawiadol sy’n amgylchynu Porth o safbwynt uchel uwchben y dref. Yn wahanol i artistiaid eraill oedd yn canolbwyntio ar realaeth galed y cymoedd diwydiannol, mae Morgan yn defnyddio gwaith brwsh mynegiannol a lliwiau dwysach i annog safbwynt gwahanol ar dirwedd yr oedd yn ei adnabod ers ei blentyndod.</p>
MORGAN, Glyn
(1946)
Amgueddfa Cymru
[No title]
ROBERTS, Will
© Will Roberts/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
[No title]
WILLIAMS, Kyffin
© Llyfrgell Genedlaethol Cymru / Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
[No title]
HICKS-JENKINS, Clive
© Clive Hicks-Jenkins/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
<p>interior</p>
ZOBOLE, Ernest
(1967)
© Manuel Zobole/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
[No title]
EVANS, Merlyn
(1956)
© Merlyn Oliver Evans/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Crucywel
MORRIS, Cedric
(1933)
© Ystâd Cedric Morris. Cedwir Pob Hawl 2025/Bridgeman Images/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
[No title]
ELWYN, John
(1953)
© Ystâd John Elwyn/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Rhannol Gladdedig
RIELLY, James
(2004)
© James Rielly/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
<p>abstract</p>
SETCH, Terry
© Terry Setch/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
[No title]
JAMES, Merlin
(1996-1997)
© Merlin James/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
<p>abstract</p>
RICHARDSON-JONES, Keith
© Keith Richardson-Jones/Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
Y Ddau Foelwyn o Aberglaslyn
WILLIAMS, Kyffin
(1950)
© Llyfrgell Genedlaethol Cymru / Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
[No title]
PIPER, John
(1939)
© The Piper Estate/DACS 2025/Amgueddfa Cymru

  • Gweithiau Celf
  • Themâu
  • Projectau ac Arddangosfeydd
  • Erthyglau Cynfas
  • Dysgu

Y Wefan

  • Amdanom Ni
  • Mynediad
  • Cwestiynau cyffredin
  • Hawlfraint
  • Cwcis

CYSYLLTWCH Â Ni

  • Cysylltwch â ni
  • Instagram @celfarycyd
× ❮ ❯