Mae GWRACH | WITCH Clive Hicks-Jenkins: A Fairy Tale Retold yn eich gwahodd i weledigaeth hudolus un o artistiaid mwyaf uchel ei barch yng Nghymru, y mae ei gwaith yn dod â dyfnder newydd i stori dylwyth teg annwyl Hansel & Gretel. Yn agor yn yr ail hanner 2025, mae'r arddangosfa swynol hon yn creu dehongliad hudolus, gan gyfuno llên gwerin Cymru â chelfyddwaith crefftus â llaw i arwain ymwelwyr drwy dirwedd o ddirgelwch a hud.
HICKS-Jenkins, Clive, SLACK, David, Gwrach Witch © Clive Hicks-Jenkins / David Slack
Trwy gyfres o weithiau celf atgofus, dyluniadau cywrain, a gosodiadau wedi'u trwytho â chrefft, mae Gwrach | Witch yn archwilio dehongliadau cyfoethog Clive Hicks-Jenkins o Hansel & Gretel, gan arddangos ei gydweithrediadau creadigol gyda'r Bardd y Brenin Simon Armitage, y cyhoeddwr enwog Design for Today, Benjamin Pollock's Toyshop, a Goldfield Productions. Gyda phob darn, gwahoddir ymwelwyr i brofi'r tapestri haenog o lên-gwerin a mytholeg sy'n diffinio arddull adrodd straeon unigryw Clive Hicks-Jenkins.
Yn ymuno a ni i ddod â'r stori hon yn fyw ydy Dylunydd Arddangosfa Meriel Hunt (wedi'i eni a'i fagu yn Sir Gaerfyrddin) ochr yn ochr â Simon Costin, Ymgynghorydd Curadurol a chyfarwyddwr yn y Museum of Witchcraft & Magic yng Nghernyw. Mae pob un yn ychwanegu eu hud creadigol eu hunain at yr ailadrodd unigryw hwn.
Clive Hick-Jenkins
Mae Clive Hicks-Jenkins yn artist Cymreig sy'n enwog am ei baentiadau naratif a'i gysylltiad dwfn â llên gwerin a straeon tylwyth teg. Yn adnabyddus am ei ddarluniau atgofus ar gyfer y Bardd Llawryfog Simon Armitage, mae Hicks-Jenkins wedi cynhyrchu nifer o weithiau clodwiw gyda Faber & Faber, gan gynnwys Hansel & Gretel: A Nightmare in Eight Scenes, a gynlluniodd ac a gyfarwyddwyd ganddo yn ddiweddarach fel cynhyrchiad llwyfan, gan berfformio am y tro cyntaf yng Ngŵyl Gerdd Cheltenham. Enillodd y cynhyrchiad hwn, ynghyd â'r argraffiad darluniadol a gyhoeddwyd gan Design for Today, Wobr Llyfr Darluniadol V&A iddo yn 2020. Trwy ei arddull fynegiannol, llawn chwedlau, mae Clive Hicks-Jenkins yn gwahodd gwylwyr i deithio i fydoedd dychmygus lle mae llên gwerin yn dod yn brofiad a rennir a bywiog.
Meriel Hunt
Mae Meriel Hunt yn ddylunydd set a chyfarwyddwr celf o Gymru. Mae ei gwaith yn amrywio o arddangosfeydd gwerin gymunedol i ddigwyddiadau ffasiwn moethus, gan lunio athroniaeth ddylunio sy'n amlwg ac yn cael ei edmygu'n eang. Mae ei chleientiaid a'i chydweithwyr yn rhychwantu'r Museum of Witchcraft and Magic yng Nghernyw, Marchnad Flodau Covent Garden, Selfridges, ac Wythnos Ffasiwn Baris.
Wedi'i gyfareddu gan y defnydd o symud, sain, ac adeiladau trochi, mae Meriel yn creu amgylcheddau sy'n newid, yn tyfu ac yn ymateb i'w hamgylchoedd. Mae ei chefndir mewn pensaernïaeth gymdeithasol, ynghyd ag angerdd am draddodiadau, crefftau a chynaliadwyedd lleol, yn rhoi ymdeimlad o le a phwrpas i'w dyluniadau.
Simon Costin
Mae Simon Costin yn gyfarwyddwr celf a churadur sy'n enwog am ei ddyluniadau cysyniadol uchelgeisiol, wedi'i farcio gan gydweithrediadau gyda'r dylunydd ffasiwn Alexander McQueen a'r ffotograffydd Tim Walker.
Mae gwaith Simon Costin wedi cael ei arddangos mewn lleoliadau amrywiol, o goedwig yn Argyll i'r ICA yn Llundain a'r Metropolitan Museum of Art yn New York. Arweiniodd ei angerdd gydol oes at lên gwerin Prydain iddo sefydlu Amgueddfa Llên Gwerin Prydain, prosiect sy'n ymroddedig i greu canolfan gyntaf y DU i ddathlu ac astudio treftadaeth werin gyfoethog y genedl.
